Monday, March 7, 2011

Demi Lovato y un mensaje especial para sus fans


Como ya muchos sabemos Demi Lovato estuvo en rehabilitacion los últimos meces, hoy les damos la maravillosa noticia de que hace unos dias Demi salio de rehabilitacion y como algunas personas deben saber algo que queria hacer la chica de disney cuando saliera de tal lugar era comunicarse con sus fans.

Y así lo hiso en el siguiente video que pueden disrutar traducido por nosotros
(la traducción abajo del video):


"Hola Chicos, soy yo Demi.
Quería enviarles un mensaje porque se que me han estado viendo fuera.
Y quiero decirles que estoy devuela a mi casa, bienvenidos a mi casa, pero no podria estar aqui si no fuera por el apoyo de ustedes.
He leido todos sus tweets, trendin topics, los correos...
Y su apoyo es lo que me ayudo a salir de esto.
Así que no podria estar mas agradecida por todo el amor que me dan.
El camino que he estado atravesando fue muy muy dificil.
Durante los últimos meces he estado tratando con problemas que se que no solo las chicas de mi edad sufren, sinó chicas de otras edades.
Mucha gente que probablemente este viendo este video ahora mismo estan tratando con problemas que yo también he tenido y... espero que un dia haya consciencia de todo y así poder ayudar a personas, de la misma manera que ustedes me han estado ayudado a mi en este tiempo.
No puedo decirles la cantidad de luz que trajeron a mi vida, y probablemente en el momento mas oscuro de mi vida.
Sin ustedes, chicos, hoy no podria estar aquí.
Quiero hacerles saber que estoy muy emocionada de volver a trabajar, no puedo esperar a decirles lo que me depara el futuro, no puedo esperar a verlos en persona y darles las gracias individualmente.
Los quiero mucho, y no podria haber echo esto sin ustedes."

No comments:

Post a Comment